-
1 безнапорный водовод
1) Engineering: free-flow conduit, free-flow waterway2) Makarov: flow-line aqueduct, gravity-flow conduit3) General subject: free flowing channelУниверсальный русско-английский словарь > безнапорный водовод
-
2 водовод, работающий неполным сечением
Makarov: flow-line aqueductУниверсальный русско-английский словарь > водовод, работающий неполным сечением
-
3 трубопровод
1) General subject: conduit, culvert, duct, lead, pipage, pipe, pipe line, pipe-line, pipeline, piping, trunk main2) Geology: catch water drain, pipe range3) Aviation: conduit pipe5) Engineering: ducting, line component, manifold, multifold, pipe connection, pipe installation, pipework6) Construction: conduit of pipes, delivery pipe, pipe conduit, pipe run, pipe work, siphon pipe, flow (подающий горячую воду)7) Railway term: channel pipe, supply line8) Australian slang: sleeve9) Automobile industry: ducting (напр. для проводов), pipe duct10) Mining: ducting (вентиляционный), trunk (деревянный)11) Forestry: discharge spout (рубильной машины), transfer pipe, tube12) Metallurgy: pipe arrangement, pipeleading, piping system14) Astronautics: flow passage, line of pipes, main15) Coolers: channel, connection, transfer line17) Business: carrier18) Drilling: line19) Polymers: flow line20) Automation: hydraulic hookups, leader21) General subject: line tube22) Makarov: aqueduct, flue, run, spout, tape a pipeline23) oil&gas: product pipeline24) Logistics: fueling line25) Aluminium industry: ductwork -
4 водовод
2) Engineering: canal, conduit, conveying passage, culvert, flow passage, flume, passage, race, supply conduit, water passage, water pipeline, waterway3) Agriculture: sluice (с высокими скоростями течения)4) Construction: pass, raceway, water conduit, water duct, water line, water main, water tunnel5) Ecology: aqueduct, line, water passageway, watercourse6) Makarov: culvert aqueduct, duct, pipe-line water, water pipe, water pipe-line7) General subject: water conduct -
5 канал
1) General subject: aqueduct, artery, channel, conduit, cut, feeder, feeder airliner, firth, gullet, lade, lead, opening, pipe, sluice, trunk, vein, watercourse, pipeline2) Computers: conversation3) Geology: flume, gully, vent of eruption, wormhole (образующийся при гидроразрыве пласта)4) Aviation: passageway5) Naval: canal (искусственный), fair leader, uptake7) American: kill8) Literal: (новостей, сообщений и т. п.) feed9) Latin: canalis10) Military: (ствола) bore, circuitry, link, link (радиосвязи), pathway (прохождения информации)11) Engineering: artificial channel, bore, canal (искусственное сооружение), cavity, chain, channel region, channel slot, channeling, communication channel, conveying passage, flow passage, flume (печной), hole, pass, port (клапана), race, side canal, slot (в системах пакетной связи), trench (для окалины), water passage13) Rare: graff (в Голландии)17) Accounting: thoroughfare19) Arabian language: gannabia20) Architecture: canal (искусственный), passage (во всех значениях слова)23) Forestry: ditch24) Metallurgy: hole (волоки), orifice (матрицы), porthole, (шламовый) sluiceway, (шламовый) trench (для окалины)25) Radio: path26) Telecommunications: system28) Electronics: bed, clear channel29) Information technology: bus (передачи информации), hole (проход), loop, rail, track30) Oil: tunnel31) Cytology: (мембранный) channel32) Communications: circuit33) Fishery: seachannel (на дне океана)34) Astronautics: chute, ducting, gallery, perforation, stack35) Cartography: waterway36) Theory of mass service: channel (обслуживания)38) Ecology: line39) Drilling: port-hole40) Oilfield: course (в машинах и механизмах)41) Microelectronics: channel zone42) Network technologies: Channel (Путь передачи( электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также: link, line, circuit и facility)43) Programming: linc44) Automation: bore (ствола, цилиндра), gutter, port way45) Sanitation: collecting channel46) Cables: canal (искусственное сооружение), circuit (связи)47) General subject: chamber, drilling, path (для масла гидравлики), port (гидросистемы), rifle (масляный)48) Makarov: bore (трубки), channel (в полупроводниковых приборах), channel (напр. магазина строкоотливной машины), channel (связи, информации), draft (судна), duct (проход), flue (в печах и подобных устройствах), funnel (вулкана), gut, lane, open canal, orifice (матрицы или волоки), pass through, passage-way, shoot, water-course49) Security: channel (связи, передачи информации), path (связи)50) Internet: Channel (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility)51) SAP.tech. chnl52) oil&gas: drain, ice track, ice-field track53) Microsoft: chimney54) General subject: channel way, leader
См. также в других словарях:
Croton Aqueduct — Old Croton Aqueduct U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark … Wikipedia
Eifel Aqueduct — The Eifel Aqueduct was one of the longest aqueducts of the Roman Empire. It shows the great skill of the Roman engineers, whose level of technical achievement was lost in the Middle Ages and regained only in recent times.The aqueduct, constructed … Wikipedia
Valens Aqueduct — The Valens Aqueduct ( tr. Bozdoğan Kemeri, meaning Aqueduct of the grey falcon ; gr. Άγωγός του ὔδατος, Agōgós tou hýdatos , meaning simply aqueduct ) was the major water providing system of medieval Constantinople (modern Istanbul, in Turkey).… … Wikipedia
Los Angeles Aqueduct — For the historical aqueduct of the 19th century, see Zanja Madre. Los Angeles Aqueduct The Los Angeles Aqueduct Cascades near Sylmar Official name Los Angeles Aqueduct Second Los Angeles Aqueduct Begins … Wikipedia
Pontcysyllte Aqueduct — The Pontcysyllte Aqueduct pronounced|ˌpɔntkəˈsʌɬtɛ) (and approximately pronounced pont kuss uth tay ) is a navigable aqueduct that carries the Llangollen Canal over the valley of the River Dee, between the villages of Trevor and Froncysyllte,… … Wikipedia
Mt Evelyn Aqueduct — was a former feature of the Melbourne water supply infrastructure that was built by the Melbourne and Metropolitan Board of Works The O Shannassy Water Supply (designs prepared 1910 1911). Where the aqueduct crossed the lower lying areas around… … Wikipedia
Mount Evelyn Aqueduct — Mt Evelyn Aqueduct was a former feature of the Melbourne water supply infrastructure that was built by the Melbourne and Metropolitan Board of Works The O Shannassy Water Supply (designs prepared 1910 1911). Where the aqueduct crossed the lower… … Wikipedia
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
Central Utah Project — The Central Utah Project is a United States federal water project. It was authorized for construction under the Colorado River Storage Project Act of April 11, 1956 (CRSPA) (Public Law 485, [70 Stat. 105] ) as a participating project. In general … Wikipedia
Pont du Gard — (Roman Aqueduct) * UNESCO World Heritage Site Country France … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium